Pablo Emilio Escobar Gaviria non è una marca di capi d’abbigliamento e souvenir di varia natura. È – e tale resterà in futuro – soltanto il tristemente famoso nome d’un uomo che ha assassinato, torturato, massacrato e sequestrato gente, terrorizzando e ricattando un intero paese. Questo è, in sostanza, quanto ha deciso la Superintendencia de Industria e Comercio de Colombia, negando ai figli ed ai famigliari del più tristemente famoso tra narcotraffficanti colombiani ogni diritto di “copyright” sul nome e sull’immagine de defunto. Bisogna gioire o piangere? Difficile dirlo. Il fatto che agli eredi del narcotrafficante – ucciso in uno scontro a fuoco con la polizia colombiana nel 1993 – non possano godere di alcuna esclusiva, non significa ovviamente che la memoria di Pablo Escobar non possa – come già di fatto accade – essere commercialmente sfruttata…